4 juni: De installatie is met succes opgeleverd!

Vandaag is de goed draaiende afvalwaterzuiveringsinstallatie aan Heerema Marine Contractors opgeleverd. Ook de drinkwaterinstallatie van onze partner, die van zout water drinkwater maakt voor cosumptie, draait inmiddels. Het huishoudelijk afvalwater wordt nu in de Marine Supply Base te Porto Amoim te Angola biologisch gezuiverd volgens EU-normen voor lozing. Het kan nu worden gebruikt voor 'second grade ' water, kortom het is geschikt voor irrigatie en toiletspoelwater. De werking van de installatie wordt vanuit Kapellebrug, gevolgd via een digitaal monitoringsysteem. Door het inlezen van de gegevens via de computer kan zonodig snelle service worden geleverd.

Aandacht van de Angolese regering

De oplevering van deze installaties kreeg, door middel van een bezoek, aandacht van de Angolese regering. Water is hier, in kader van de verdroging en ontbrekende waterleidingen en rioleringen, een hot item.

Voldoening

Sjors Stevens: "Het was een warme intensieve klus die voorspoedig verliep. Door de succesvolle oplevering geeft dit veel voldoening. Tijdens dit laatste bezoek heb ik nog een training verzorgd voor de knowhow van de installatie en voor instructies voor het onderhoud. Over enkele maanden ga ik nog eens terug voor een 'final check' van de installatie."

Internationaal opereren

Angelo de Mul, Managing Director: "Ik ben zeer trots op ons team dat op korte tijd de installatie voor Angola heeft ontworpen en gebouwd. We kijken dan ook terug op een bijzondere ervaring in het jonge bestaan van AWWS. We zijn blij dat de klant erg tevreden is over de opgeleverde installatie en diensten. We zijn dan ook erg dankbaar voor de opdracht. Door deze opdracht hebben we laten zien dat we in staat zijn internationaal te opereren. En dat gaan we ook zeker doen. Momenteel lopen er contacten voor de bouw van installaties voor Angola, Rusland en Portugal."

Woensdag 28 april 2010

Het is hier veel veranderd ten opzichte van mijn vorige bezoek. De gebouwen zijn praktisch allemaal klaar en het terrein ligt al aardig vol met pijpen.

Bij de afvalwaterzuivering (WWTP) gaat het ook allemaal goed. De pompputten liggen in de grond en verpompen het afvalwater naar de WWTP. Het begin is dus gemaakt. De bacteriën beginnen te groeien en de eerste vlokjes zijn goed zichtbaar. De bezinking gaat ook prima.

Nu is het wachten tot hele aeratietank vol zit en de hele zuivering volautomatisch kan draaien. Dus ik moet nog even geduld hebben. Gelukkig heb ik genoeg andere werkzaamheden om me bezig te houden.

De slibdroogbedden worden momenteel afgemaakt door een aantal Angolesen en Portugesen. De buurt rond de WWTP is helemaal geëgaliseerd. Zie foto's.

De RO van Hatenboer gaat ook prima; het eerste water is al uit de installatie gekomen. Het duurt niet lang meer en we kunnen hier uit de kraan drinken!

Vandaag heb ik voor het eerst op de Heerema Yard gegeten. Het eten smaakte erg goed. Europees voedsel klaargemaakt door Angolesen en een Portugese chef!

groetjes Sjors

Vertraging

Door de aswolken van de IJslandse vulkaan Eyjafjallajökull ging de vlucht van afgelopen week helaas niet door. Na een aantal dagen zonder enig vliegverkeer lijkt het er nu toch op dat de reis morgen (23-4-10) doorgaat.

Ik moet zeggen dat de vulkaan wel mooie plaatjes oplevert....

Bijna terug naar Angola

Maandag ben ik bij het Consulado Geral No Reino Dos Paises Baixos (Republica de Angola) in Rotterdam geweest voor een visum aanvraag. Vandaag wordt het visum opgehaald door Louis de Groot van Hatenboer waarmee ik morgen weer richting Angola reis.

In Angola ga ik de waterzuivering opstarten en het proces optimaliseren. Ik ben benieuwd wat er allemaal is veranderd....

Groeten,
Sjors

Alweer enige dagen in NL

Een paar dagen eerder dan gepland zijn we afgelopen weekend weer in NL aangekomen. De installatie is voor zover gereed. Alles is getest en werkt zoals het zou moeten. Het is nu wachten tot de installatie wordt aangesloten op het rioleringsnetwerk zodat de wwtp echt in bedrijf kan worden gesteld. Zodra dit het geval is gaat Sjors nog een weekje terug voor het kweken van de bacteriën en het geven van instructie aan het personeel van Heerema die de installatie straks gaan bedienen. Het was al met al een zeer geslaagd avontuur en stiekem kijken we al uit naar een volgende buitelandse opdracht.

Houdt u in ieder geval de blog nog even in de gaten, want zodra Sjors weer vertrekt kunnen jullie zijn avonturen hier weer lezen... Hieronder volgen nog een aantal foto's van het project in Angola.

Bedankt voor de getoonde interesse en leuke reacties en tot een volgende keer!


Groeten,
Sjors en Björn

Opstellen pompputten voor hydraulische test

Mooi vergezicht op de terugreis richting Luanda (airport)

Groepsfoto met Mark en Louis van Hatenboer-Water


Some small adjustments with big (!) machinery

Kartrace met rechts de hoofdtribune

Donderdag 11 maart

Goedendag,

Even een korte update:
Alles zit goed in elkaar. Gisterenavond hebben we de pomputten aangesloten en vol laten lopen. Vandaag gaan we alles testen. Ondertussen is de onderaannemer begonnen aan de sludge drying beds.
Alles gaat hier verder goed. Vandaag is het bewolkt en drukkend warm. Onze darmen zijn wel gewend geraakt aan het voedsel ondertussen. ;) Met Bjorn ook alles goed. We hebben een hoop lol samen tijdens het werk! Wat zal het weer wennen zijn om weer gewoon grotendeels de dag achter een bureau te zitten.

groeten Sjors

Dag 7 Zondag 7 maart werken en genieten

Vandaag weer gewoon een werkdag als alle andere, dus om half zeven gingen we weer naar de yard. De werkzaamheden gingen als gepland, bijna al het leidingwerk is gelijmd. Alle blowers voor de beluchting zijn getest. Vandaag hadden we wel een kortere werkdag want er bleek vandaag toch iets te beleven zijn in de stad. Een van de driekwart races van Angola werden in Porto Amboim gehouden. Deze maakt deel uit van het nationaal kampioenschap Karten. Een deel van de straten was dus afgezet. Om drie uur startte de eerste van de drie manches. Het bleek al snel dat je als toeschouwer niet altijd zonder gevaar de wedstrijd kon volgen maar het was een mooi spektakel. Nadien was er een grote barbecue bij het hotel. Dus vandaag hadden we even het vakantiegevoel. Echt laat konden we het niet maken, want ook morgen gaat de wekker weer gewoon om half zes...

groeten Sjors en Bjorn

Dag 6 - Zaterdag 6 maart 2010

Iets later dan gepland kwamen vandaag toch de overige twee tankwagens met water voor onze lekkagetest. Er moest snel nog wat leidingwerk worden gelijmd om ervoor te zorgen dat er daar geen lekkage meer was maar het kwam op tijd klaar. En gelukkig bleek geen van beide tanks enige lekkage te vertonen. Een hele opluchting! Het leek er wel even op dat een luchtleiding van de beluchting lek was omdat er wel erg veel water uit de condensafvoer kwam. Maar na het laten draaien van de beluchting en het schoonblazen van de leiding bleek het loos alarm te zijn en konden we met zijn allen opgelucht ademhalen. Morgen is er voor ons gewoon weer een werkdag, op zich niet zo erg want echt veel is er hier in de omgeving niet te beleven.

Dag 5 - vrijdag 5 maart 2010

Je zou zeggen: bijna weekend.. Nou hier niet! Morgen is er gewoon weer een werkdag. Vandaag is er weer vanalles gebeurd. 's Ochtends vroeg zou er een tankwagen aankomen met water om de tanks te testen. Om 9.00 uur hadden we al het vermoeden dat dit nog wel even kon duren. Om 17.00 uur was het zover, na eerst een pomp te regelen dat ook 45 min. duurde, de tank kon worden gevuld. Morgenochtend om 8.00 uur staat volgens de beste man de volgende vrachtwagen klaar om 30.000 liter te brengen. De rest van de dag hebben we gespendeerd aan het monteren van leidingen. Het blijkt in deze hitte geen simpele klus. Als de verbinding niet in ca. vijf seconden op zijn plaats zit, is deze niet meer te redden. Niet te vergeten..we hebben vandaag een generator tot onze beschikking gekregen waardoor nu ook de airco in de procescontainer aan kan. We kunnen daar toch nog goed de kleine leidingstukken in elkaar lijmen en eens afkoelen als het nodig is.

Dag 4 - 4 maart 2010

Vrachtwagen met water

Vanmorgen zijn we eerst begonnen met het zoeken naar een trap. Daarna konden we de werkzaamheden in de tank beginnen. Het bleek al lekker warm te zijn in de tank maar na flink wat zweetdruppels hadden we de klus geklaard. Hierna hadden we een werkoverleg met de projectleider en een Porugese onderaannemer die voor het nodige leidingwerk naar de WWTP moet zorgen. Helaas gaat het allemaal niet zo snel als gehoopt, maar als het goed is ligt volgende week maandag toch de eerste pompput in de grond. Deze week krijgen we ook nog een aantal vrachtwagens met rivierwater om de tanks op lekken - die tijdens het transport kunnen ontstaan zijn - te controleren. Het water wordt zo'n 100 km verderop gehaald want water is hier een schaars goed. Vanmiddag hebben we het eerste leidingwerk aangelegd en gelijmd.

Dag 3 - 3 maart 2010

Vandaag begon de dag erg warm, bewolkt en benauwd. De werkzaamheden bestonden uit het plaatsen van een leidingsbrug en het drumfilter waar veel materiaal voor nodig was (zie foto's). Gelukkig zijn hier grote machines en Angelozen aanwezig die ons hierbij konden helpen. Verder zijn we begonnen met het monteren van leidingen en onderdelen.

Dag 2 - 2 maart 2010

De eerste werkdag begon als bij ieder ander hier vroeg. Rond 5.45 uur ontbijt en om 6.30 uur met een pendelbus naar de site. De eerste klus was het vinden van alle spullen en benodigdheden naar de plaats van de afvalwaterzuivering brengen. We kregen hierbij hulp van een Angolees op een prachtige nieuwe Manitou (kraan, zie foto). Met een hoop handen en voeten hebben we de hele dag gespendeerd aan het voorbereiden van de komende dagen. Om ca. 18.00 uur hadden we de bus terug naar het dorp en hierna gingen we ons rustig opfrissen om in het pikkedonker richting het restaurant te lopen waar bijna iedere werknemer van de site eet. Vaak kan je van de 15 gerechten op de kaart er maar vijf verkrijgen. Ook moet je hier niet raar opkijken als je tijdens het eten ineens in het donker zit, de generator valt nog wel een stil..

Porto Amboim

Voorbereidingen

Porto Amboim

Eindelijk de mail van Sjors en Bjorn

Hotel

Maandag 1 maart 2010 Open riool in Luanda

De rit naar Luanda vanaf het vliegveld was indrukwekkend. We zagen veel armoede, waterdragers (jongens die jerrycans met water op een zelfgemaakte kruiwagen verslepen), oude auto's, brommers en choas. Er zijn geen verkeersregels, de grootste heeft voorrang. De contrasten zijn groot. Naast de grote en zwaar bewaakte huizen wonen mensen die niks hebben.
Port Amboim was na Luanda waar we nog iemand opgehaald hebben nog zo'n drie uur rijden. Onderweg genoten we van het mooie landschap, de vele totaal gestripte auto's en nog een aantal dorpjes bestaand uit hutjes. Na 4 politiecontroles kwamen we aan bij ons hotel.


's Middags verkenden we de site, de werkplek voor de komende weken. Na een heerlijk diner (ja het was niet slecht) zijn we vroeg in ons bed gekropen. De reis was aardig vermoeiend en ook aan de warmte moeten we nog even wennen.

Telefoontje vrijdag 11.45 uur - want 't is zoo stil..

Het bleef zo stil en we kregen maar geen blog of mail :( dus besloten we maar weer eens te bellen. En ja hoor, Bjorn aan de lijn. Alles is gelukkig oke.

Bjorn: "Hebben we de lange mail met foto updates niet gehad dan?"

Nee, jammer maar helaas op alle genoemde adressen hebben we die niet ontvangen. Vandaar dat het zo stil was. Ze gaan het vandaag nog eens proberen.

Bjorn: "bij Sjors loopt het zweet al met straaltjes van zijn hoofd hoor. Het is behoorlijk warm. Vanmorgen om 09.00 uur was het al 30 tot 35 C. Vanmiddag tussen 12.00 en 15.00 uur is het op zijn ergst. Gelukkig hebben we vandaag (op het werk) ook stroom en werkt de airco in de container voor het eerst. Afgelopen dagen is er al veel gedaan, al gaat alles veel langzamer dan in Nederland vanwege de temperatuur en alles dat eerst geregeld moet worden voor het er is. Wim (projectleider HMC) zorgt er voor dat het er komt. Kortom het wordt goed geregeld. Soms moet je wel eens lang zoeken naar materiaal. Het bordes, het drumfilter en de helft van het leidingwerk zit aan en in de container."

"In het hotel is alles oke, ook qua eten. En aan de zee is nog een lokaal restaurantje en een locale Mac Donalds zeg maar. Ja, een soort van caravan met hamburgers" grapt Bjorn :), "het is dan al donker dus zien we toch niet zo goed wat we precies eten."

Meer details lezen we vast in het mailtje dat nog onderweg is. Morgen zijn ze ook gewoon aan het werk. Volgens de planning gaan ze zondag een dagje relaxen...

We wachten op het mailtje en houden jullie op de hoogte!
Alvast een prettig weekend.

groetjes Angelique

Woensdag Sjors en Bjorn - Angola

Bjorn, links en Sjors, rechts: even poseren voor de blog!

Per sms (geweldig toch dat het werkt ook vanuit verwegistan) kregen we de tekst voor de blog:

Het gaat goed, veel vorderingen gemaakt vandaag.

groetjes Sjors en Bjorn

telefoontje dinsdag 17.45 uur

Het duurde wat lang eer we iets hoorden..spannend toch wel..'gaat het goed daar?'
Gisteren rond 17.45 uur besloten we maar eens te bellen.
We kregen Sjors aan de lijn. Hij vertelde dat de reis goed was verlopen en de spullen allemaal goed waren aangekomen.

Sjors: "We zagen al veel armoede en open riolen. Er ligt hier veel werk. Het hotel en eten is goed, de airco doet het maar de electriciteit valt regelmatig eens uit. Zo nu en dan zit je een paar minuten in het donker. We hebben vandaag de container met materialen leeggehaald en morgen willen we het bordes op de waterzuiveringstank opbouwen. We zweten veel! Het is erg warm, 30 C, geen schaduw en de zon heel hoog. We gaan om zes uur ontbijten, half zeven rijden we naar de locatie en om zeven uur zijn we aan het werk. Nu gaan we eten."

Gedurende dit telefoontje zijn ze onderweg naar het hotel om te gaan eten. Het zijn dus lange werkdagen.. We zouden snel eens een blogberichtje krijgen maar mogelijk heeft de verbinding ze even in de steek gelaten.

Wordt vervolgd!

groetjes Angélique

Maandag rond het middaguur zijn Sjors en Bjorn na een lange maar goede tocht aangekomen in het warme Angola. Het is nog stil op de lijn dus onze jongens zijn waarschijnlijk nog aan het acclamatiseren. We wachten nieuwsgierig op het eerste bericht...

Angélique

Eerste foto van Angola

De containers zijn inmiddels op de juiste plek beland. Op de foto ziet u links de RO drinkwaterinstallatie van Hatenboer-Water en rechts de containers van de afvalwaterzuivering van AWWS.

Mooi is vooral de palmboom op de achtergrond ;-)

Het is bijna zover… Angola here we come
Na onze spuiten, voorbereidingen, aanschaf van antimalariamiddelen, een muskietennet, onze visumaanvraag...

Korte introductie:
De afgelopen periode is Advanced Waste Water Solutions (AWWS) druk bezig geweest met de bouw van een biologische afvalwaterzuiveringsinstallatie (AWZI) voor Heerema Marine Contractors NL BV. De AWZI is gebouwd voor een productielocatie van Heerema in Porto Amboim, Angola.

De AWZI is bij AWWS in Kapellebrug (NL) gebouwd en bestaat uit 3 containers die vervolgens per boot naar Angola zijn vervoerd. De installatie is een biologische zuivering en behandelt huishoudelijk afvalwater afkomstig van de fabriek (keukenwater, toiletten, douches, etc.). Uniek is wel dat de werking van de installatie - door een digitaal monitoringssysteem - vanuit het verre Angola gewoon in Nederland via de computer af te lezen is.




De reis:
De komende weken (28-2-"10 tm 21-3-"10) zijn Sjors Stevens, technoloog en Björn Platschorre, engineer van AWWS in Angola voor de installatie van de AWZI, training van het personeel over de werking en het onderhoud van de AWZI en voor de opstart van de installatie.
We hopen onze lezers met deze blog te informeren over het werk en de vorderingen van de opbouw, en natuurlijk over ons verblijf, en zo de achterblijvers in het koude Nederland jaloers te maken.

Veel leesplezier!

Sjors en Björn